
Бесплатная русская озвучка ремейка Dead Space от студии GamesVoice теперь доступна
Студия GamesVoice представила русскую озвучку для ремейка Dead Space, которую можно бесплатно скачать с официального сайта проекта.
Над локализацией работали известные актеры дубляжа. Среди них Илья Бледный (озвучил Джонни Сильверхенда в Cyberpunk 2077), Петр Гланц (голос Дэдпула в одноименной кинофраншизе), Сергей Чихачев (Кровавый Барон из «Ведьмака 3», Уиллис Хантли из Far Cry) и Константин Карасик (Ваас в Far Cry 3), а также другие.
Проект реализован на студии звукозаписи RavenCat, а на первых этапах команде GamesVoice помогали специалисты из Mechanics VoiceOver, которые также занимаются локализацией игр на русский язык.
Напомним, что инженер Valve использовал ИИ для улучшения матчмейкинга в Deadlock, об этом подробнее можете прочитать тут.